The Good Soldier Svejk

Hier gepresenteerd in een prachtige hardcover editie, The Good Soldier Švejk, geschreven in de nasleep van de Eerste Wereldoorlog door de Tsjechische humorist Jaroslav Hašek (1883–1923), staat als het klassieke satirische portret van een kleine man die oorlog voert tegen het gezag. De bescheiden en minzame Švejk, die aan het begin van de Grote Oorlog werd opgeroepen om in het Oostenrijks-Hongaarse leger te dienen, speelt sluw de stuntelende dwaas en maakt zichzelf geniaal lastig, slaagt erin om te voorkomen dat hij ooit het front bereikt terwijl hij loyaal vastbesloten lijkt om dit te doen. Bezeten van een feilloos talent om zich in de meest chaotische en absurde situaties te bevinden (en zich ervan te bevrijden), vertegenwoordigt Švejk in zijn overlevingsinstinct al die menselijke waarden die zich verzetten tegen de volslagen nutteloosheid van oorlogvoering. Hašek's roman, geïnspireerd door de eigen escapades van de auteur in oorlogstijd, heeft lezers in meer dan vijftig talen bijna een eeuw lang vermaakt en is de geest van komisch uithoudingsvermogen gaan definiëren die nodig is om de mangels van een moderne bureaucratische oorlogsmachine te weerstaan. Deze hardcover editie, vertaald en geïntroduceerd door Cecil Parrott, is rijkelijk geïllustreerd met 156 tekeningen van Hašek's vriend en collega, de Tsjechische cartoonist Josef Lada, en bevat kaarten, een gids voor het uitspreken van Tsjechische namen, een bibliografie en een chronologie van het leven en de tijden van de auteur. Everyman's Library streeft de hoogste productienormen na, printen op zuurvrij crèmekleurig papier, met full-cloth cases met twee kleuren