Night

Een nieuwe vertaling uit het Frans door Marion Wiesel. Night is het meesterwerk van Elie Wiesel, een openhartig, gruwelijk en diep aangrijpend autobiografisch verslag van zijn overleving als tiener in de nazi-vernietigingskampen. Deze nieuwe vertaling door Marion Wiesel, Elie's vrouw en frequente vertaler, presenteert deze baanbrekende memoires in de taal en geest die het best overeenstemmen met de oorspronkelijke bedoeling van de auteur. En in een inhoudelijk nieuw voorwoord reflecteert Elie op het blijvende belang van Night en zijn levenslange, gepassioneerde toewijding om ervoor te zorgen dat de wereld nooit het vermogen van de mens tot onmenselijkheid voor de mens vergeet. De nacht biedt veel meer dan een litanie van de dagelijkse verschrikkingen, alledaagse perversies en ongebreideld sadisme in Auschwitz en Buchenwald; het behandelt ook welsprekend veel van de filosofische en persoonlijke vragen die impliciet zijn in elke serieuze overweging van wat de Holocaust was, wat het betekende en wat zijn erfenis is en zal zijn.